Anna Civolani realizou a revisão de texto no livro Antônia Cudefacho

Antonia Cudefacho: o ardente amor de um padre (Salomão Larêdo)

EN — In April 2019, Anna Civolani proofread the novel Antonia Cudefacho: o ardente amor de um padre, written by Salomão Larêdo. PT — Em abril de 2019, Anna Civolani realizou a revisão de prova do romance Antonia Cudefacho: o ardente amor de um padre, escrito por Salomão Larêdo. Antônia Cudefacho (Salomão Larêdo) Ed. Empíreo, 2019 ISBN: 978-85-67191-53-9 276 pp. …

Anna Civolani edited the science fiction book Damatá

A Identidade Damatá (Felipe Andueza)

EN — In January 2019, Anna Civolani edited the final draft of the novel A Identidade de Damatá (science fiction), written by Felipe Andueza. PT — Em janeiro de 2019, Anna Civolani realizou a preparação de texto (copidesque) do livro A Identidade de Damatá (ficção científica), escrito por Felipe Andueza. A Identidade de Damatá (Felipe Andueza) Ed. Empíreo, 2019 ISBN: …

Anna Civolani proofread the poetry anthology Caleidoscópio de Memórias

Caleidoscópio de Memórias (Bianca Leão)

EN — In November 2018, Anna Civolani proofread the collection of poems Caleidoscópio de Memórias, written by journalist Bianca Leão. PT — Em novembro de 2018, Anna Civolani realizou a revisão da coletânea de poesias Caleidoscópio de Memórias, escrita pela jornalista Bianca Leão. Caleidoscópio de Memórias (Bianca Leão) Ed. Empíreo, 2019, ISBN: 9788567191522 40 pp.   <<< Back to Portfolio

Anna Civolani edited the horror book Insânia

Insânia: nos Domínios do Pesadelo (Felipe Nani)

EN — In September 2018, Anna Civolani edited the final draft of the novel Insânia: nos Domínios do Pesadelo (horror), written by Felipe Nani. PT — Em setembro de 2018, Anna Civolani realizou a preparação de texto (copidesque) do livro Insânia: nos Domínios do Pesadelo (horror), escrito por Felipe Nani. Insânia: nos Domínios do Pesadelo (Felipe Nani) Ed. Empíreo, 2019, …

Anna Civolani edited the fiction book A Cabeça na Cama

A Cabeça na Cama (Filipe Nassar Larêdo)

EN — In May 2018, Anna Civolani edited the final draft of the novel A Cabeça na Cama (magic realism), written by Filipe Nassar Larêdo. PT — Em maio de 2018, Anna Civolani realizou a preparação de texto (copidesque) do livro A Cabeça na Cama (realismo fantástico), escrito por Filipe Nassar Larêdo. A Cabeça na Cama (Filipe Nassar Larêdo) Editora …

Anna Civolani realizou a revisão de texto do livro Cabaré dos Bandidos

Cabaré dos Bandidos (Salomão Larêdo)

EN — In April 2018, Anna Civolani proofread the book Cabaré dos Bandidos, a novel written by Salomão Larêdo. PT — Em abril de 2018, Anna Civolani realizou a revisão de prova do livro Cabaré dos Bandidos, romance escrito por Salomão Larêdo. Cabaré dos Bandidos (Salomão Larêdo) Editora Empíreo, 2018 ISBN: 9788567191454 194 pp.   <<< Back to Portfolio

Anna Civolani revisou o texto do livro Atos em Cena

Atos em Cena (Fernanda Marques Granato)

EN — In March 2018, Anna Civolani edited the book Atos em Cena (genre: literary nonsense) written by Fernanda Marques Granato. PT — Em março de 2018, Anna Civolani preparou o texto (fez o copidesque) do livro Atos em Cena (gênero: nonsense), escrito por Fernanda Marques Granato. Atos em Cena (Fernanda Marques Granato) Editora Empíreo, 2018 ISBN: 9788567191478 140 pp. …

Anna Civolani traduziu e revisou o livro Os Salgueiros da Editora Empíreo

Os Salgueiros / The Willows (Edição Bilíngue)

EN — In January 2018, Anna Civolani assisted in the translation of Algernon Blackwood’s horror novella The Willows to Portuguese, and proofread the final manuscript. PT — Em janeiro de 2018, Anna Civolani auxiliou na tradução de The Willows, novela de terror de Algernon Blackwood, para o português e revisou o manuscrito final. Os Salgueiros / The Willows (Edição Bilíngue) …